Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Anketa irini

▪▪‎Visi vertimai

•‎Pageidaujami vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎Projektų sąrašas
•‎Gauti laiškai

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - irini

Ieškoti
Originalo kalba		Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 101 - 120 iš apie 680

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 •••

98 Originalo kalba Quando todos me julgarem morto, renascerei das... "Quando todos me julgarem morto, renascerei das trevas as vezes que forem precisas, pois serei livre como o meu destino." apenas vi numa passagem de um livro que uma pessoa lia no autocarro Pabaigti vertimai Free as my destiny. όταν όλοι חופשי כמו גורלי Liber ut Fatum meum
17 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. zapamietam to sobie zapamietam to sobie Pabaigti vertimai Je n'oublierai pas I won't forget Δεν θα ξεχάσω
51 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Auti dimosieutike stin Eleutherotypia Bravo sou... Auti dimosieutike stin Eleutherotypia - Bravo sou exairetiki Pabaigti vertimai "Foi publicado no Eleutherotypia" "Parabéns, excepcional"
36 Originalo kalba Para Todo o Sempre...!!! e Amor Eterno...!!! Para Todo o Sempre...!!! e Amor Eterno...!!! Pabaigti vertimai Για Όλη την Αιωνιότητα...!!! και Αιώνια Αγάπη...!!! Per omnia semper...!!! et Amor æternus...!!!
18 Originalo kalba Infinitamente Perfeito Infinitamente Perfeito Pabaigti vertimai Απεριόριστα τέλειος Tradução em japones منتهى الكمال Ad infinitum perfectus מושלם באופן אינסופי
41 Originalo kalba hello. how are you? how is your weekend? kisses hello. how are you? how is your weekend? kisses Pabaigti vertimai olá. como estás? como foi o teu fim-de semana? beijos Γεια σου. Τι κάνεις; Πώς ήταν το Σαββατοκύριακό σου; Φιλιά
191 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Ayer los dos soñabamos con un mundo perfecto, ... Qué hiciste? Hoy destruíste con tu orgullo la esperanza, Hoy empañaste con tu furia mi mirada, Borraste toda nuestra historia con tu rabia, Y confundiste tanto amor que te entregaba, Con un permiso para así romperme el alma. Pabaigti vertimai Yesterday we dreamed together of a perfect world ... Ωραίο ποίημα...
38 Originalo kalba Era odată un oraş de basm, locuit de prichindei Era odată un oraş de basm, locuit de prichindei Pabaigti vertimai Once upon a time, in a town in fairyland, there lived some dwarfs Autrefois, dans une ville au pays des fées, vivaient des nains Μια φορά και ένα καιρό, σε μια πόλη στην Νεραΐδοχώρα, ζούσαν κάποιοι νάνοι В одном сказочном городе жили коротышки.
342 Originalo kalba kala ase tina sou po, ektos to oti xorisa me ton... Καλά άσε τι να σου πω, εκτός του ότι χώρισα με τον άλλο θα μένουμε μαζί μέχρι να βρω σπίτι και έχει κολλήσει από πίσω μου σαν μαλάκας. Η οικογένειά μου λέει να πάω πίσω Ελλάδα αλλά να κάνω τι, δεν ξέρω τουλάχιστον εδώ έχω δουλειά αλλά μου λείπουν τα υπόλοιπα. Το αστείο της κατάστασης είναι ότι δεν στεναχωρέθηκα το αντίθετο με κυριεύουν νεύρα στην ιδέα να με αγκαλιάσει. Τελικά κάνει καλό πιστεύω να υπάρχει κάποιος Έλληνας να ακούσει. Pabaigti vertimai Boy, never mind - what can I tell you ... Rapaz, não importa - o que eu quero dizer... Frate, nu mai contează
346 Originalo kalba ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ zak Привет. Меня зовут Майя, мне 22 года. Я живу в городе Димитровграде. Я не употребляю спиртное и не курю. Люблю читать книги и смотреть кино. Мне нравится проводить выходные в кругу семьи. У меня есть сестра близняшка, её зовут Лариса. Мы с ней очень близки. Я ищу мужчину, который искренне хочет создать свою семью с порядочной девушкой. Если тебе интересно и ты хочешь узнать обо мне что-нибудь ещё, пиши на мой Pabaigti vertimai My name is Maya, I’m 22. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ελληνική μετάφραση
226 Originalo kalba SAYIN YETKİLİ SAYIN YETKİLİ; ÜRÜNLERİNİZİN TÜRKİYE'DE KONYA İLİNDE SATIŞINI DÜŞÜNMEKTEYİZ.BU KONUYLA İLGİLİ FRANSIZCA BİLMEDİĞİMİZDEN DOLAYI SİZİNLE İRTİBATA GEÇEMİYORUZ.TÜRKÇE BİLEN BİR PERSONELİNİZİN BİZİMLE İRTİBATA GEÇİP AYRINTILI OLARAK GÖRÜŞME TALEP EDİYORUZ. TAHSİN TOSUN bu fabrikanın ürünlerini satmak istiyoruz fakat fransızca bilmediğimizden türkçe yazdığımız maillere cevap gelmiyor.yardımlarınız için şimdiden teşekkür ederim. Pabaigti vertimai MONSIEUR LE RESPONSABLE ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΥΠΕΥΘΥΝΟ
96 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. volela bih da upoznam za brak novac i putovanja, kupatilo, krevet, park, plaza, svako mesto gde moze da se vodi Petar volim sve u madridu apsolutno ostavljam slobodu prevodiocu, sa obzirom da mi treba samo prevesti nekoliko reci i dve recenice, bas tako kako su napisane. hvala unapred Pabaigti vertimai J'aimerais faire connaissance en vue de mariage prevod evlilik için tanişmak isterdim Μαδρίτη
17 Originalo kalba DIVISI MA SEMPRE UNITI DIVISI MA SEMPRE UNITI Utilizaţi acest link [/link] dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti : http://romanian.typeit.org Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic. Pabaigti vertimai DIVISÉS MAIS TOUJOURS UNIS DIVIDED BUT ALWAYS UNITED Divididos, mas sempre conjunto. Divididos, pero siempre unidos ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΣ ΜΑ ΠΑΝΤΑ ΕΝΩΜΕΝΟΣ GETEILT, ABER IMMER VEREINT Divizaţi dar întotdeauna uniţi. Divisi, sed semper uniti Bölünmüş ama daima birleşik.
28 Originalo kalba mañana, me gustaria ir a la playa mañana, me gustaria ir a la playa Pabaigti vertimai αύριο, θα ήθελα να πάω στην παραλία

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 •••